Gott nytt år! Såhär några timmar i förväg. Simone är på väg hem nu och jag ska in i duschen för att börja förberedelserna till kvällen. Brukar alltid bli så stressigt, men idag tänkte jag ta god tid på mig, hehe.

När mannen min kommer hem ska vi iväg och köpa strumpbyxor (så jag slipper ta metron, bortskämd som man är ibland..), handla lite mat, plocka undan hemma och sen har jag hela kvällen att göra mig iordning på! Bubbel som D's pappa lämnade till oss när de åkte till Sardinien ligger på kylning så vi kan förbubbla lite innan restaurangen. Hoppas på en riktigt fin nyårsafton både för min och er del. 

Sverigebesöket har tagit sig hem till norr idag. Jag är så glad att de kom hit, är minst sagt sällan vi ses! Haft så trevligt! Igår efter en stund på stan och julbelysta Monte Napoleone & della Spiga tog vi oss hem till oss där vi möttes av mannen & Simo. Det blev lite aperitivo med rödvin, salami & ost tillsammans med Fifa 2013, sen carbonara innan vi växlade till panettone/pandoro och mirto. Killarna spelade gitarr och sjöng medan jag fick en ordentlig pratstund med Patsy. Vi lärde känna varandra när jag var 6 år och hon 10, var väldigt nära vänner och det är så kul att vi fortfarande har kontakt.

 

Idag trodde vi att det var dags för Simo att åka hem till sin mamma, så väskor packades, sängkläder plockades ihop och så åkte de iväg. En halvtimme efter kommer de hem, båda två. De hade tagit fel på dagen, tydligen var det imorgon. Hah. Till mig har de alltid sagt 30e. Män...

Men kul, för ni ska vi spendera eftermiddagen på bio. De fem legenderna heter den på italienska. 

Annars längtar jag till morgondagen och nyårsafton! Ska spenderas på restaurang med Drag Queens - kan bli både helt underbart och lite katastrofalt - men jag tror det förstnämnda. Ska bli jättekul! Det bästa av allt är sällskapet! (Och menyn ser inte helt fel ut heller!)

 

 

Sitta vid datorn de här dagarna är inte riktigt prio ett. Igår var det sol och 10°C ute, idag skiner solen men det är lite kallare. Helt underbart! Så underbart att det t.o.m. blev en glass igår, hehe, med finbesöket från Sverige! De tyckte det var ok att äta glass i december om det var 10°C - och jag höll väl med.

Vi var även runt på obligatoriska turistturen och sen blev det napolitansk pizza på kvällen! Mums.

Vi (..killarna i huset närmare bestämt) har köpt ett nytt spel till Playstation 2 som de fått av min supersnälla kusin Arvid. Nu är det tennis som gäller. Jag sitter och bloggar då jag läste ut boken jag fick i julklapp redan igår, dagen efter att jag börjat. Den var bra, Supernova av Marika King. Men nu är den slut. Så har börjat lite lätt på en italiensk kriminalare som D's pappa gav till mig helt spontant igår när vi var på väg hem, jättegulligt! Det är fortfarande lite svårt att läsa kriminalare på italienska men jag lär mig allt eftersom! De grammatikformer som jag inte studerat än förstår jag ju ingenting av, tur att mannen kan hjälpa mig lite om det behövs. Har funderat på att ta en till italienskakurs för grammatikens skull nu i vår, vi får se.

 

Imorgon kommer en barndomsvän/granne hit till Milano och det ska bli så kul att träffa henne! Och hennes pojkvän. Det ska dessutom bli sol imorgon, så det blir fint! 

 

Annars tar vi det lite lugnt nu. Inför nyårsafton har vi bestämt att gå till en mysig restaurang med musik & Drag Queen (!?) uppträdande med Elena & Marco, från början var det tänkt med fler, men det blev inte av av olika anledningar. Kanske bäst så. Ska bli väldigt trevligt! Första nyårsafton med min man. 

Bestämde outfit idag också, hehe, bestämde mig för en gammal klänning för att inte köpa något nytt - och det känns skönt!

 

Nu ska jag titta på mina tennisstjärnor. Hoppas ni har en fin kväll.

 

Nu är julen avklarad för i år. Vi har haft en lugn förmiddag innan vi åkte till ett köpcenter för tvspel och handla lite mat. Nu är mannen och Simo ute och testar nya waveboarden medan jag fortsätter att ta det lugnt, hehe.

 

Bilder från julen.

 

 

 

Den man som lyckas hitta de perfekta läderstövlarna ska man hålla hårt i! Särskilt då jag är jobbigt kräsen när det gäller form, detaljer och material. Han har tyckt synd om mig när jag är tvungen att gå runt i ballerina i nollgradigt och tycker inte att det är så stiligt med gummistövlar (Hunter eller ej, haha) när det är torrt ute så han tog tag i det hela själv. Jag hade tänkt att vänta till rean i januari, men icke. Ett par mycket mycket fina stövlar i mjukaste lädret hittade han åt mig. Med precis lagom klack för vardagsbruk. Jag har haft på mig dem sen vi kom hem och har inga som helst planer på att ta av mig dem. De är så sköna! Nu skryter jag lite om honom, haha, men det tycker jag att jag får göra. Min fina Davide ♥

 

 

Helt varm i hjärtat idag. Är inte med min "biologiska familj" (haha, vad ska man kalla det?) utan med den "nya delen av familjen" men julfirandet här har varit så fint. Bortsett från med min familj och släkt kunde jag inte ha det bättre! Vi har varit på jullunch och paketöppning m.m. i några timmar, nu är vi hemma för att vila oss lite och sen ska vi tillbaka för middag & kvällsmys, haha. Bara de kan hitta på något liknande. Men killarna här ville hem och spela playstation så det var väl lika bra... Jag tar igen mig lite från ätandet. Har tagit väldigt väldigt många bilder, men bildbomb blir det imorgon, nu ska jag ta igen mig på soffan (och äta svenskt julgodis!) en stund.

 

 

 

God Jul allihopa! Någon direkt julkänsla har jag inte ännu, men nu ska janssons in i ugnen så kanske får lite juldoft åtminstone! Har precis varit och inhandlat strumpbyxor till kvällen och morgondagen. Precis utanför vårt hus träffade jag på en gammal kollega från när jag jobbade på Deseo, han jobbar i köket där och var alltid så trevlig och ordentlig, kul att jag fick önska honom god jul!

Mannen min är fortfarande ute för att köpa sista julklappen, hehe. Strax ska jullunch ordnas, sen ett sista ärende och en promenad i city bland all mysig julbelysning innan vi ska till mannens föräldrar på middag för att fira "La Vigilia". Blir bara vi fyra ikväll, så ska bli mysigt. Imorgon firar vi jul!

Saknar den svenska julkänslan och familjen lite extra idag. Känns ju inte riktigt som julafton. Men, ska inte klaga alls. Jag har det så bra! 

 

Igår kväll kom en barndomsvän till mannen med flickvän hit för att hälsa God Jul. Bubbel och panettone blev det. Så lite julkänsla finns ju ändå! 

 

Nu, ha en riktigt god jul! Släkten ska jag ringa ikväll när vi är samlade då mannens mamma ville vara med och önska god jul. Fint. Första julen utan mamma & pappa. Så konstigt!

Det är egentligen meningen att jag ska sätta igång och griljera en julskina och baka kanelbullar nu. Men jag ligger nog kvar i sängen en stund till. Är trött. Kanelbullar känns ju inte direkt juligt, men min man älskar dem så jag ställer upp! Julskinkan kommer bli min första "egengjorda" någonsin - och vi får se hur det går! Vet inte om jag kan lita på IKEA eller inte... Annars har vi köpt (djupfryst, hehe..) Janssons frestelse, senapssill, varmrökt lax och ost. Vi kör på en liten lätt jullunch för vi är bara vi två, och på kvällen ska vi hem till mannens föräldrar där det blir kammusslor, hans mammas kända calamaris & jätteräkor. Mycket annorlunda mot svensk julafton, men vi tar igen det nästa år! Vi kanske t.o.m. får med oss mannens föräldrar på jul i Sverige nästa år! Jag är dock rädd att det blir lite kallt så vi får se! Svensk vår är nog att föredra...

 

 

Då turen till bergen idag gick fortare än jag trodde har jag lite tid över nu. Jag, mannen & Simo åkte och hämtade upp deras mamma/farmor och bytte bil och sen bar det av norrut. Det var en sån himla fin dag uppe i bergen, blå himmel, sol och frisk luft. Vi tog en liten promenad också och det visade sig att "orten" var mycket större än vad jag trodde med gamla stadsdelar - supermysigt! Sen åkte vi hem igen, värme på lasagne och nu spelar killarna här hemma Fifa 2013, som Simone fick i födelsedagspresent igår, på Playstation.

 

För att inte mixa för mycket med julen så kör vi på några(....) bilder från föregående dagar nu. 

 

 

Jullista. Jag sitter ensam hemma i mörkret och myser. Så lite jultänk tyckte jag passar bra. Mannen & Simo är och hämtar hem den (förhoppningsvis) fina tårtan som vi beställt till kvällens födelsedagsfriande!

Firar du jul hemma eller hos någon annan?
Hemma hos mannens föräldrar. I år. Tänkt i huset i bergen, men får bli annan gång. Nästa år har jag planer på att fly landet och åka till familjen i Sverige dock. Oooh. Men det riktiga julfirandet som jag minns från när jag var liten är att vi (..mamma..) ordnade julfrukost/lunch hemma för familjen, farmor & faster med familj. Julgröt, julskinkssmörgåsar etc. Sen klockan 15°°(?) skulle vi infinna oss hos Eva&Björn med släkten på mammas sida. Där kom tomten (aka Björn) som min lilla bror avslöjade på byxorna... 

Vilket är ditt favoritjulgodis?
Knäck! Och chokladkola...

Favoritmat då?
Varmrökt lax som mormor&morfar köper hos en vän till familjen, "Fiskarn". (Jag lyckades hitta det på IKEA för i år! Dock förmodligen inte lika god...) Men jag gillar det mesta där. I liten mängd.

Vilken är den finaste julmusiken?

Silent night? Hehe, nej jag vet faktiskt inte alls. 

Vad dricker du helst på julafton?
Rödvin & glögg! Nyköpings snaps till sillen också kanske?

Jenny Nyström eller amerikansk jul?
Va?

Vilket pynt är bannlyst hemma hos dig?
Frågan är vad som borde vara bannlyst här hemma! Vi har två små vita, glittriga djur här hemma. En igelkott & en ekorre. Men eftersom Simone tyckte att de skulle få vara med så kunde jag ju liksom inte säga nej... Så de står och förpestar lägenheten nu.

”Riktig” gran eller plastgran?
Riktig gran eller ingen gran! Bästa på julen är att vakna och känna doft av julgranen.

Vilka färger har ditt pynt?
I år är det främst vitt & rött. Med liten antydan på guld. 

Favoritfrukter i juletid?
Lichis? Vet inte om de har mycket med julen att göra - men de säljs ju främst under vintern? 

Risgrynsgröt eller ris a la Malta?
Risgrynsgröt. Men måste säga att jag saknar farmors ris a la Malta. Trots att jag inte är överförtjust i det, men jag saknar det mycket.

Kalle Anka, Karl Bertil Jonsson eller Kan du vissla Johanna?
Sen ett par år tillbaka har jag börjat titta på "Kan du vissla Johanna"! Världens sötaste!1!? Främst kanske då jag förknippar det med min farfar...

Köper du julklappar åt många?
Jag gjorde. Eller gjorde dem själva. I år är det väldigt begränsat. För att jag inte har någon inkomst och för att jag inte kunnat skicka så mycket till Sverige. Men ett litet julpaket med italienska delikatesser har jag skickat! Annars är det mest till mannen och hans familj.

Vad händer på juldagen?
Då ska jag tydligen fira jul. Italiensk jul. Tror det blir mycket ätande och drickande...

När åker julen ut?
Beror på. Firar vi nyårsafton här hemma hoppas jag att jag får mannen att skicka ut granen (och de vita, glittriga djuren) innan dess. Annars någon gång under perioden då IKEA tar emot granen. De tar nämligen tillbaka dem man köpt och planterar(?) dem igen. Och man får pengarna tillbaka!

 

 

 

Igår fyllde världens finaste pojkvän år. Det firade jag med sång och paket klockan 08°° på morgonen. Under eftermiddagen åkte vi med Simo för att hälsa på mannens far på sjukhuset och sen lämnade vi Simo hos sin farmor så att vi kunde fira födelsedag ensamma på grekisk restaurang! Så himla gott!

 

Idag efter frukost tog vi alla tre en promenad till Davides farbror och hans frus butik för att hälsa God Jul och tog en aperitivo. Hehe. Innan lunch och de insisterade på att vi skulle dricka lite bubbel!

Ikväll ska vi till mannens föräldrar för att fira mannens & Simos födelsedag då hans pappa äntligen kommit hem från sjukhuset. Skönt att han mår bra, men tyvärr blir det jul i Milano pga detta. 

 

Lördag: Fira födelsedagar hos D's föräldrar med bubbel (även barnvariant har jag inhandlat!) & tårta

Söndag: Åka till bergen & hämta hem grejer inför julen som de redan konkat dit

Måndag: Svensk jullunch, middag hos D's föräldrar (kvällen den 24e firas här, troligen i väntan på Jesus...?)

Tisdag: Jullunch & firande med hela baletten hos D's föräldrar

Onsdag: Lunch igen hos D's föräldrar för då firas Santo Stefano

 

Såååå, kommande dagar ska främst spenderas hos D's föräldrar. Det ska bli så trevligt, men, haha, tur att de bor hyfsat nära!

Efter de här dagarna ska vi nog ta det rätt lugnt på matfronten... Jag har hört rykten om menyerna, och kan säga att det kommer inte vara synd om oss, bortsett från att jag kommer sakna den svenska julmaten då det kommer vara mycket annorlunda i år!

 

 

 

Det finns fina mail, och så finns det fina mail. Fick precis ett mail från min morfars syster(!) som gratulerade och hälsade god jul. Och jag blev så glad. Det värmer. Alltså - är jag knäppast i världen? Varför har jag flyttat ifrån Sverige så chansen blir ännu mindre att få träffa världens finaste släkt ofta!? MEN jag hoppas att få träffa samtliga i april när jag kommer hem. Vi måste ju liksom fira min kära mor som fyller vuxen (50 år!) - det tycker jag hon är minst sagt värd.

Jag lever. Jag vaknade för två timmar sen och har inga större besvär av magsmärtor, bara lite. Så skönt! Visserligen har jag inte tagit mig ur sängen än för jag är rädd att det ska börja göra ont, men måste nog ta tag i det snart...

 

 

11°°-13°° Tvätta kläder, duscha, göra mig iordning, naglar,
handla sista födelsedagspresenten till Simone + grattiskort, titta förbi en mysbutik efter paketinslagningsalternativ

13°°-14°° Lunch & plocka undan lite här hemma

14°°-?

- IKEA för åtminstone lite julmat

- Metro för julkorgar

- Esselunga för mathandling & lite presenter

- Carrefour för champagne

- Köpa presentpapper och paketdekorationer

- Hem & städa kök

- Slå in julklappar och dricka glögg

 

SÅ, jag hoppas att kroppen inte börjar krångla! Tror jag ska våga mig på en naturell lättyoghurt nu, då jag inte fått i mig annat än en isglass & 6 st lichi de senaste 1,5 dygnen. Mmm!

 

Nu bara oooorkar jag inte meeraaaaa. Igår åt jag bara lunch & en pytteliten bit tiramisu - men ja, det fick ju inte direkt stanna kvar i magen. Sen gårdagens kräkattack (ursäkta) har jag fått i mig en isglass. En isglass! Och sen förmiddagen har jag också kämpat med en liten liten juice flaska (125 ml) som jag inte fått i mig hela av ännu då jag är rädd för att spy. Kul! Knappt nå vatten heller. Jag är törstig!

I ryggen har jag jätteont. Grejen är ju att jag ligger ju inte utmattad, helt slut och svettig i sängen utan jag är ju klarvaken. Bara såna j*vla magkramper! Ok, lite trött efter natt utan ordentlig sömn, men det räknas inte. Jag är så uttråkad, så uttråkad. 

Och imorgon är det meningen att jag och mannen ska på julshopping i form av presenter till hans kunder etc + storhandling av mat. Eh? Jag tror jag måste knata mig iväg till min läkare imorgon bitti om jag ska vara närvarande vid mannens & Simos födelsedagsfirande på fredag. Min läkare öppnar 09°° och det är först till kvarn som gäller. Sist väntade jag i 4 timmar.

 

Haha. Nej nu kanske det får räcka med gnäll. Det är inte direkt synd om mig - det är bara att det är så tråååkigt och så lite hemskt när det hugger till lite extra då och då. 

Tur att jag har en man som ger mig lätt massage & servar med isglass. Nu är han ute på äventyr men har lovat att titta på film med mig i sängen när han kommer hem ♥

 

 

När man är sjuk fååår man fylla i löjliga listor. Sen är det ju faktiskt upp till er om ni vill läsa eller ej!

 

1. Hur gammal är du om fem år?
28. 

2. Vem tillbringade du minst två timmar med i dag? 
Mannen min. Och Suzuki. Hon är väldigt supportande mot mig är jag är sjuk!

3. Hur lång är du? 
Enligt passet 162, men jag skulle vilja påstå att jag är 162,5.

4. Vilken är den senaste filmen du sett? 
En liten del av Alí på TV igår. 

5. Vem ringde du senast? 
För att ladda mobilen med pengar.

6. Vem ringde dig senast? 
Mami.

7. Hur löd det senaste sms:et du fick? 
Gills bbm? "Ahahh amori miei" precis av mannen som svar på en bild jag skickade på mig, Simo & Suki i sängen och sa att vi väntade på honom medan han var ute på jobb/handla.

8. Föredrar du att ringa eller skicka sms?
Beror på. Främst kanske ringa. 

 

9. Är dina föräldrar gifta eller skilda?
Gifta!

10. När såg du senast din mamma?
Alldeles för längesen! Oktober? Min bror har jag inte sett på snart ett år...

11. Vilken ögonfärg har du?
Blåa.

12. När vaknade du i dag?
09°°, jag orkade inte försöka sova mer. Hopplös natt!

13. Vilken är din favoritjulsång? 
Hm. Egentligen någon söt från mellanstadietiden som jag inte minns namnet på.

14. Vilken är din favoritplats?
Jag tror vår säng. 

15. Vilken plats föredrar du minst?
Uppe på broar? Särskilt då underlaget är genomskinlig! 

16. Var tror du att du befinner dig om tio år? 
Om allt går som jag önskar är jag nog gift, har ett barn, flyttat till större lägenhet här i Milano och har en studio ihop med min man.

17. Vad skrämde dig om natten som barn?
Jag vet inte? 

18. Vad fick dig verkligen att skratta senast?
Hehe, är lite för seg idag för att ens komma ihåg!

19. Hur stor är din säng?
160 antar jag. Men jag tycker nästan vi ska skaffa en 90 cm så vi har plats för en till garderob. Men är ensam om att tycka så. Jag föredrar ändå att sova näära mannen min. Haha.

20. Har du stationär eller bärbar dator? 
Både och. Min MacBook Pro men även en stor bamse-PC för jobb.

21. Sover du med eller utan kläder på dig?
Lite eller inga. Just nu sjukpyjamas.

22. Hur många kuddar har du i sängen?
Fyra. Två var.

23. Hur många landskap har du bott i? 
Eh. 1 landskap - Västmanland. Men här kallas det mer för region.

24. Vilka städer har du bott i?
Västerås & Milano.

25. Föredrar du skor, strumpor eller barfota? 
Skor ute, strumpor hemma & barfota i sand.

26. Är du social?
Om jag vill! Hyfsat social är jag nog.

27. Vilken är din favoritglass? 
Hemma Ben&Jerry. Dublin Mudslide var en favorit i Sverige. Annars italiensk såklart. Smak? Mango, hallon, vit choklad, cookies? Många många...

28. Vilken är din favoritefterrätt? 
Åh. Alltså, snackar vi ätbart är det alltid svårt att välja en. Jag gillar dock mycket tiramisu & panna cotta.

29. Tycker du om kinamat?
Ja. Om de inte använder för mycket olja. Sen beror det väldigt mycket på - har ätit kinamat från norra norra delarna av Kina som var superstarkt och jättegott! 

30. Tycker du om kaffe?
Ja. Men mår rätt dåligt av det så skippar det oftast.

31. Vad dricker du till frukost?
Vatten, 100% fruktjuice eller cappuccino. Enstaka fall caffé (espresso).

32. Sover du på någon särskild sida?
Gillar att variera!

33. Kan du spela poker? 
Inte intresserad.

34. Tycker du om att mysa/kela?
Mmmm! Morgonmys är det bästa som finns.

35. Är du en beroendemänniska? 
Njae. Tror inte det.

36. Känner du någon med samma födelsedag som din?
Japp. 

37. Vill du ha barn? 
Ja, nu vill jag verkligen det. Men vi väntar en liten stund va? Min chef på ABB hade rätt - när jag blivit äldre och har träffat den rätta...

38. Kan du några andra språk än svenska?
Engelska & Italienska. 

39. Har du någonsin åkt ambulans? 
Nej.

40. Föredrar du havet eller en bassäng?
Havet! Nedanför mannens familjs hus på Sardinien. Men jag gillar egentligen poolområden också.

41. Vad spenderar du helst pengar på? 
Mat, dryck & resor. Eller skor, väskor och kläder. 

42. Äger du dyrbara smycken?
Beror på vad som menar med dyrbart. Men ja.

43. Vilket är ditt favoritprogram på tv? 
Är väldigt mycket inne på alla bröllopsprogram de har på TV just nu, haha. Men slötittar mest.

44. Kan du rulla med tungan? 
Rulla? Jag kan göra en halv blomma!

45. Vem är den roligaste människan du känner?
Min mamma - vi har samma humor.

46. Sover du med gosedjur? 
Neje.

47. Vad har du för ringsignal?
Vet inte. Gillar inte när folk sätter olika "musiksnuttar" osv, det känns lite barnsligt...

48. Har du kvar klädesplagg från då du var liten? 
Kanske ett par t-shirts i Sverige.

49. Vad har du närmast dig just nu som är rött?
Simones tröja.

50. Flirtar du mycket?
Tjaa, fråga pojkvännen min?

51. Kan du byta olja på bilen? 
Haha! Nej.

52. Har du fått fortkörningsböter någon gång? 
Med tanke på att jag aldrig kört en bil.... nej.

53. Vilken var den senaste boken du läste?
Minns ej. Börjat på Blonde om Marilyn Monroe, men är inte klar än...

54. Läser du någon dagstidning?
Dåligt med det. Ibland Metro, eller tidningar online.

55. Prenumererar du på någon veckotidning? 
Nej.

56. Dansar du i bilen?
Hah. Nej. Mannens bil är nog för låg för att dansa ordentligt i...

57. Vilken radiostation lyssnade du till senast? 
Ingen aning. Kanske RTL i bilen?

58. Vad var det senaste du krafsade ner på ett papper? 
Inköpslista?

59. När var du i kyrkan senast? 
Med kusin och hans familj på turisttur i Duomo. Början av november?

60. Är du lycklig?
Ja. Jag skulle nog säga det.

Det är sol idag. Perfekt väder för min sista shoppingrunda inför födelsedags- och julfirande. Är dock inte riktigt i skick för att ta mig ut. Jag bor i sängen idag.

 

 

Godmorgon. Gårdagen började ju himla bra men slutade kanske inte lika underbart. På väg till julmiglet/utställningen fick jag ont i hela överkroppen & illamående, men jag trodde det berodde på att jag hade för tight tröja (min kropp är rätt känslig..) så vi fortsatte. Köpte med oss en flaska champagne och åkte dit och pratade lite, tittade på en massa smycken & konst, åt tiramisu & drack bubbel. Det var en så gullig vän från skoltiden som arrangerade det hela, kul! På väg hem blev kramperna bara värre och väl hemma spenderade jag kvällen med huvudet i tolettstolen - supermys. Efter många om och men - bara magsmärtorna som plågade mig, annars var jag pigg - lyckades jag somna men vaknade ungefär varje halvtimme under hela natten, pigg som en lärka.

 

Magsmärtorna håller fortfarande på, men mannen min är gullig och har varit och köpt blåbärsdryck och pratat med apoteket. Ska tydligen ta nå för bakteriefloran (?) och magsmärtorna som vi redan hade hemma. Men inte på tom mage - och jag vägrar äta för tillfället.

Värst av allt är att precis för ett år sen var det såhär. Dock av andra anledningar, men jag var riktigt sjuk under mannens födelsedag (precis som på min egen under samma två år..) så jag hoppas jag mår bättre till fredag! 

 

 

 

Far & son här hemma pratar om Gud.

Simone: Men pappa, innan Gud, Jesus, jorden och allt fanns, vem fanns då? På 60-talet.

 

Haha! Behöver jag säga att han är född under 2000-talet? Jag tror vi måste ta och skynda på den italienska skolans kursplan för historia och liknande om de tror jorden skapades för 50 år sen. Sötare än sötast var det ju dock!

 

 

 

Om någon där ute känner att de absolut vill skänka en gåva till mig under julen men ännu inte listat ut vad så kan jag meddela att 4 stycken stolar skulle uppskattas mycket. Designade Arne Jacobsen med namn Sjuan. 

 

 

Oh. Tittar på nyårsklänningar online och egentligen kanske jag borde rota igenom garderoben och återanvända något redan använt, men med tanke på att jag inte köpt en ny klänning sen juni (för 15€!) tycker jag nästan att jag är värd det. Meeeen vi får se! Pga denna "internetfönstershopping" ligger jag väldigt dåligt till i dagsplaneringen.

 

- diska

- plocka undan hemma & gömma julklappar

- duscha & göra mig iordning

- måla naglar

- hämta Simone?

- eventuellt åka till sjukhuset och hälsa på mannens far som opererats idag

- köpa en flaska champagne eller dylikt till kvällens värdar

- julmingel (trots tidspress får jag men mig mannen!)

- middag

 

Tänk hur morgonen börjar kan forma hela ens dag. Att vakna första gången av fina ord och andra gången för att man känner för att vakna och inte pga väckarklockan. Morgonmys och sen en god frukost. Nu är jag igång för idag! Tänkte snart ta och göra mig iordning nu innan lunch, sen blir det lite pyssel i hemmet, i eftermiddag kommer Simo och lite senare tänkte jag svänga förbi en väns julmingel. Härligt!

 

 

Sitter i sängen med Suzuki och äter en bit panetone. Jag och vår kära katt har ungefär samma intressen för tillfället. Sova, äta, vila & mysa. Vi är just nu inne i en panetoneperiod och hon är mer förtjust i det än vad jag är! Knäppa men ack så söta katt. 

 

Mycket mycket lugn och skön helg. Spenderade lördagsmorgonen hemma i lugn och ro innan vi gav oss ut i julshoppingshetsen med resten av Milano. Det var dock bara Simone och Marco vi skulle handla till. Simone fyller år den 24e så det blev blandning av födelsedagspresenter & julklappar. Sen hem i värmen med mysmiddag! Söndagen började också lugnt med TV- och filmtittade innan vi tog tag i helgens städning. Senare mötte vi upp Elena & Marco för sushimiddag & bio. Mysigt i kylan! 

 

Under den här veckan lär det inte hända så mycket speciellt. Tänkte ta oss ut på en mysig julrunda i centrum en kväll och på fredag är det mannens födelsedag! Vi ska fira honom och Simone under kvällen och sen blir det nog lite julbak under helgen innan jul. Hehe på tal om födelsedag & ålder läste jag precis på aftonbladet.se att vår allas käre Berlusconi har skaffat sig en ny flickvän. På 27. Min man här hemma tyckte det lät bra, för om det är ok att det nästan är 50 års skillnad mellan dem kan ju inte våra 15 år vara så farliga..? Hah.

 

 

Slut som artist! Vet inte om det är kylan eller att jag gick upp klockan 07°° i morse och inte längre är van. Men trött är jag! Shopping i snön hela förmiddagen, sen lite hemmadon och presentpyssel, iväg till posten där vi kanske spenderade en halvtimme, handla för helgen, diskat undan ett mindre Mount Everest och nu tycker jag att jag är värd en middag. Ikväll blir det en ordentlig bit lammkött i ugn med rosmarin till stekta paprikor och ett av våra favoritviner från la maremma (Toscana). Ett som Davides far introducerat oss i och köpt på sig 12 flaskor till jul - det ser vi fram emot! Hehe..

 

 

På väldigt bra humör idag! Det här med shopping brukar ha den effekten på mig. Och nu när jag har shoppat till andra är det ju ännu bättre! Tog farväl av mannen i tunnelbanan idag och tog mig runt på en shoppingrunda. Först inne på Zara Home som har fått in så mycket fint! Jag har länge länge varit emot "dofter" till hemmet men på senaste tiden har jag börjat gilla dem så vi har ett par hemma. Och idag hittade jag den ultimata för jul! En med doft av pepparkakor - och det doftar precis som om jag stod och bakade dem just nu! Helt underbar! Och söt också. Så jag var ju tvungen att köpa en....

Sen blev det bara fönstershopping och presenter till mannens födelsedag. Älskar de butiker där man är helt ensam och de knyter sidenband på påsarna, hehe. Tyvärr har man (jag?) ju inte alltid chans att shoppa där - men till mannens födelsedag går det fin fint!

 

Sen möttes vi upp igen och köpte ett jättesnyggt träningsset till Davides syster från Nike i julklapp (jag vill börja träna igen!!) och lite andra presenter. Sen ut i snön igen och hem! På vägen köpte vi mousse de foie gras (vad vi tycker om saken är upp till var och en) som vi lär prova till middag ikväll! Nu ska jag ägna mig åt min favoritsyssla(.......) diska och sen gå till posten. 

 

 

 

 

 

Att stå och göra sig iordning själv med musik en tidig morgon för mig tillbaka till Piazzale Martini- och skoltiderna. Härliga minnen men måste säga att jag trivs bättre nu! 

 

 

Att vakna klockan 07°° och hitta det här utanför fönstret är inte min grej. Särskilt inte då jag inte får krypa tillbaka under täcket, utan ska ut på shoppingtur! Hua. Mannen var t.o.m. tvungen att låna sin mammas bil för hans går inte i snö. (På tal om bilar såg jag hemskt fina bilar igår i showroomet jag var, åh) Hunterstövlarna måste på, allt annat blir förstört och jag vet inte om min nya kappa klarar det eller om jag måste ha pälsen? Haha, så många stora problem...........

Väldigt(!) mätt och belåten. Det blev inga ravioli hos mannens föräldrar, utan pasta med bottarga till förrätt och panerade kalvfiléer till huvudrätt. Lussebullar (som gick hem!) till efterrätt med moscato! 

Tydligen hade det varit ett program om hur det är att bo i Sverige jämfört med Italien, gällande skatter, bidrag, sjukvård osv häromdagen som mannens mamma sett. Hon sa att det ju verkar rena himmelriket och tycker vi är knäppa som inte flyttar! Hade det inte varit för kylan (och maten?) verkar det som hon gjort det själv, hehe. Jag tog med alla de miljoner broschyrer mami skickat (så de hinner titta ordentligt, under jul lär det vara för mycket att göra) och de blev så glada! På semester kommer de nog i alla fall - tack mami! 

 

Nu har jag skrivit & ritat två julhälsningar med Simone som ska skickas imorgon, herrarna står i duschen och snart är det dags att sova! Dagarna ser annorlunda ut med barn i huset! 

 

 

Igår kom det paket från min fina familj (från tomten i Sverige om Simone frågar!!). Det ringde på porttelefonen när jag fortfarande låg och sov och mannen var ute på jobb, jag vaknade till men vägrade gå upp så det var ju tur att mannen min hittade det på väg in sen....

Hur som helst. Min fina fina familj (mamma? jag vet inte hur pass inblandade de andra två är) har skickat en stor box med julklappar till mig & hela familjen Calabrese (nonno incluso), hemmagjorda knäck (supergoda mami, har redan smakat två..), godis och en hel bunt med broschyrer om Sverige, Västmanland & Västerås. På svenska, engelska OCH italienska. Jag tror att de försöker muta över familjen Calabrese till Sverige, och det gör de heelt rätt i! 

Jag kommer sakna er så på jul. Första gången jag firar jul utan min familj och släkt och det känns lite konstigt. Men det är tur att jag har en sån fin familj på mannens sida också. 

På tal om dem så ringde de nyss och bjöd över oss på middag ikväll, ravioli från Sardinien. Och det kan man ju inte tacka nej til! Så, nu ska jag sminka på mig lite, ta bussen till en lyxbilsbutik (hehe, detaljer tar vi sen), sen när mannen kommer tillbaka från gymmet ska vi ut för en julklapp innan vi åker till hans föräldrar där Simone är. Ikväll blir det kanske en lussebulle medan vi skriver julhälsningar och pysslar ett par julpaket. 

 

 

 

 

Måste visa lite fina naturbilder jag tog i bergen i helgen! Och ja, på mat & julgran också förstås...

 

 

 

 

Det är ju lucia idag! Som tur har jag IKEA-pepparkakor i en fin burk och lussebullar i frysen! DOCK har jag ingen glögg eller liknande. Mjölk kan ju iofs vara gott det med. 

Ska introducera killarna här hemma i de svenska Lucia-traditionerna. Fast jag tänker inte lussa med sång för dem! Mannen är ju halvsiciliansk (haha, jag retar honom alltid för det) så de har ju Luciarötter, hehe, och hans farmor firar tydligen Lucia hon också, men jag har fått för mig att det inte är med lussebullar & pepparkakor..? Måste kollas upp vad hon gör!

 

Fick se en helt underbar bild på syssling som Lucia på facebook och det fick mig att sakna alla mysiga sysslingar (som bara växer & växer och det missar jag!) och släkt ännu mer. Jag måste nog ta och boka biljett till våren snart! Ska försöka med en vecka i slutet av april! Nu ska jag kolla biljetter!

 

Jag tror jag är med på nytt nu.

Sockertoppen Simone bor hos oss nu några dagar och grejen med att ha en blivande sjuåring som ska upp till skolan kanske inte är det lättaste. Åtminstone inte om man är som mig som vanligtvis går upp tidigast 10°° om dagarna. Men 07°° ringde klockan, mannen påpekade att det fortfarande var mörkt vid den tiden, haha, vi är inte vana längre. Sen gick vi upp och gjorde iordning frukost och väckte Simo och tittade på något hemskt barnprogram, gjorde dem iordning och sen åkte de iväg strax före 08°°. Skulle nog kunna ta det här som en framtidsinblick, bortsett från att i framtiden lär jag nog också behöva göra mig iordning och inte gå och lägga mig igen efter att de åkt...

 

Nu ligger jag fortfarande i sängen, fast varit vaken ett bra tag. Efter lunch tänkte jag ut på shoppingtur. Köpa födelsedagspresenter & julklappar åt mannen min. Faaast, bara om det inte börjar snöa - och de säger ju att det ska det. I så fall får jag nog skjuta fram det till nästa vecka då det ska vara sol, för snö tänkter jag inte ge mig inte ut i!

 

 

 

Vi kom nyss hem från matbutiken, mannen står nu och skurar golven och strax ska vi ut på promenad med sushimiddag inkluderad. Det är tomt här just nu för jag är inte riktigt på humör, rätt nere för tillfället men hoppas det ändras snarast. Därför jag inte svarar på mail eller telefonen för tillfället.

Det är tid att göra sig iordning, efter lunch kommer Elena&Marco och hämtar upp oss så åker vi till bergen. Idag står grillning (av de omtalade små grillspetten på kastrerat får!) på schemat! Sen ska vi klä gran n°II, sitta framför brasan & dricka glögg & pepparkakor? Förhoppningsvis åker vi upp i de högre bergen också så Simone kanske kan åka lite skidor! Och jag dricka bombardino.

 

 

 

 

Nu har snön kommit till oss också! Eller ja, den har nästan försvunnit nu - men igår var det väldigt vitt! Passande nog så var det när vi kom ut från IKEA där vi betalt vår julgran som snöflingorna föll. Simone var minst sagt överlycklig, jag frös mest. 

 

Sant'Ambrogio idag. Struntar dock i samtliga religösa måsten och åker som hedeliga svenskar till IKEA! Glögg, pepparkakor och julglan ska inhandlas! Håll tummarna att jag hittar pepparkaksdeg - för den var slut sist!

 

 

No words. Vi var ju på mat & hantverkar mässan igår. Alltså. Den verkade vara custom made för mig och mannen, haha. Vi var i himlen! Det fanns x antal stånd för varje italiensk region och sen även från många många länder i världen. Vi kör bildbomb.

 

 

 

Hmpft! Mannen åkte nyss till gymmet för att roa sig och lämnade mig hemma med en lapp med instruktioner och en autocad-fil att gå och skriva ut. Tack? Nej, jag gör det faktiskt frivilligt för det betyder att när han kommer hem kan vi direkt åka till julmarknaden/mässan istället för ikväll när det kommer vara fullt med folk! Och jag längtar! Solen skiner så lika bra att få lite frisk luft. Först ska jag bara ägna lite tid av mitt händelsefulla (.....) liv åt att hänga tvätt...

 

 

 

 

Oh! Om 3 minuter börjar Cortesie per gli ospiti. Mitt och mannens lunchprogram! Det handlar om två par (utformade på olika sätt, vänner, gifta syskon etc) runt om i Italien som ska bjuda hem det andra paret + tre proffessionella(?), en inom området mat, en inredning & arkitektur och en vett & etikett, på middag. Och sen bedömmer de "proffessionella" vem som varit bäst inom de tre områdena. Ibland är det dödstråkigt, ibland dagens höjdpunkt - beror helt på de olika paren. Som tur är de tre "proffessionella" helt underbara för det mesta med deras kommentarer. SÅ nu ska jag äta lasagne & titta på TV med min man. 

 

 

Bättre morgon (förutom att spendera den i varm säng) får man leta länge efter! Upp i lagom tid klockan 09°°, duschade, piffade till mig lite extra och följde med mannen ut för där hans möten skulle äga rum har ett underbart bageri runt hörnet. Såååå jag pussade mannen hejdå, köpte med mig en tidning och satte mig med kanske bästa cappuccinon jag druckit och en "kringla" med russin & vaniljkräm. Sen struttade jag omkring och fönstershoppade lite i solen innan vi åkte hem. Mötte Davides mamma & hans revisor (de jobbar ihop) här utanför och pratade en stund i kylan. Nu är vi hemma och jag ska främst svara på en massa mail & söka hotelltips till en vän som kommer hit i mellandagarna.

 

Ikväll blir det Milanos enorma julmarknad! Jag och mannen har planerat att gå det här året (missade det förra året och jag har aldrig varit där) men glömde bort det men igår blev vi påminda av hans föräldrar som tur var! Inomhusmarknad indelad bl.a. i Italiens olika regioner. Enligt D's föräldrar behöver vi inte äta middag för man får smakprova allt där. Sååå vi ser fram emot det hela! Hehe. Tänkte passa på att köpa lite julklappar också. Mys! Lovar att ta bilder också.

 

 

Nja. Så himla mycket jobbigt blev det kanske inte idag. Bara vardagspyssel, sen gav jag upp. Tvätta, diska, plocka undan i lägenheten osv. Sen gjorde jag en minimakeover på mig själv för jag oorkar inte vara så blek, tråkig & färglös mer! Just nu sitter jag i sängen och målar samtliga 20 naglar i en härlig hallonröd färg. Piggar upp! Hoppas att Simone uppskattar min ansträngning ikväll när han kommer på middag, hehe.

 

Solen skiner idag, på fredag ska det tydligen snöa lite men sen lördag-söndag blir det sol i bergen när vi ska dit! Blir grillning av arrosticini abruzzesi di castrato - små grillspett köpta av Marco&Elena i Abruzzo (där han är ifrån) på kasterat får som är områdets speciallité. Troor ni att jag längtar!? Jag har bara testat dem gjorda på lamm tidigare, men av min erfaranhet av kasterat får måste jag nog säga att det här kan bli snäppet bättre!

Givetvis blir det att dricka glögg & äta pepparkakor också. Italien vs. Sverige.

Segdag. Vaknade till grå himmel så hade absolut ingen lust att gå upp, men tillslut lyckades jag. Jag är så trött på det här vardagslivet just nu! Senare kom solen i alla fall. Inte hänt så mycket här idag, nyss kom Simone hit så jag ordnade fruktsallad till oss två som mellanmål (mellanmål klockan 17°°, hans skoltider är andra än de svenska, men med tanke på att svaret när jag frågade vad han gjort i skolan idag var "lekt hela dagen medan läraren rättade våra böcker" så kanske det inte är så hårda skoldagar... Hehe). 

 

Känner mig inte helt frisk än, hostar som en galning och det är rätt jobbigt till och från. Den här veckan är kort, då det är Sant'Ambrogio på fredag och festa ("röd dag"). Sant'Ambrogio är Milanos helgon och dagen efter firar vi "Madonnan". Herregud va vi ska vara religösa i helgen............ (Jag utnyttjar det mest för att umgås lite extra med familj och äta & dricka en massa gott!) Fast först ska jag, mannen & Simone åka till IKEA (hänger där ofta på sista tiden, haha) på fredag och köpa julgran (& glögg!), då vi alla ska upp till bergen på lördagen då man traditionsenligt klär granen. Myshelg. Jag tror jag ska försöka tvinga med de andra upp till baren vid skidbacken för en bombardino, hehe....

 

 

Jättefin helg med födelsedags- och första advent firande. Bildbomb!